Перевод для "as consequence made" на испанский

As consequence made

• como consecuencia hecha
• como consecuencia hizo

Примеры перевода

como consecuencia hizo

17. At the 27th meeting, on 23 October, the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences made a presentation and engaged in a dialogue with the representatives of Sweden (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Egypt, New Zealand, Switzerland, the Syrian Arab Republic, Norway, Israel, Canada, Guatemala, Australia, Liechtenstein, the United States and Ecuador (see A/C.3/64/SR.27).
En la 27ª sesión, celebrada el 23 de octubre, la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias hizo una exposición y entabló un diálogo con los representantes de Suecia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), Egipto, Nueva Zelandia, Suiza, la República Árabe Siria, Noruega, Israel, el Canadá, Guatemala, Australia, Liechtenstein, los Estados Unidos y el Ecuador (véase A/C.3/64/SR.27).

25. Also at the 28th meeting, the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences made an introductory statement and responded to the questions raised and comments made by the representatives of Chile, the United States, the United Kingdom, Canada, Cameroon, Norway, Switzerland, Ireland, Australia, Slovenia, Lithuania, the European Union, Germany, the Czech Republic, Libya, Argentina, Japan, the Netherlands and the Islamic Republic of Iran (see A/C.3/69/SR.28).
También en la 28ª sesión, la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias hizo una declaración introductoria y respondió a las preguntas y observaciones formuladas por los representantes de Chile, los Estados Unidos, el Reino Unido, el Canadá, Camerún, Noruega, Suiza, Irlanda, Australia, Eslovenia, Lituania, la Unión Europea, Alemania, la República Checa, Libia, la Argentina, el Japón, los Países Bajos y la República Islámica del Irán. (véase A/C.3/69/SR.28).

14. At the 24th meeting, on 24 October, the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences made a presentation and engaged in a dialogue with the representatives of Chile, France (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Lebanon, Canada, Brazil, New Zealand, the United Kingdom, Norway and Cameroon (see A/C.3/63/SR.24).
En la 24ª sesión, celebrada el 24 de octubre, la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y sus consecuencias hizo una exposición y mantuvo un diálogo con los representantes de Chile, Francia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), el Líbano, el Canadá, el Brasil, Nueva Zelandia, el Reino Unido, Noruega y el Camerún (véase A/C.3/63/SR.24).

16. At the same meeting, the Special Rapporteur on violence against women, its causes and consequences made a presentation and engaged in a dialogue with the representatives of Finland (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union), Turkey, Iran (Islamic Republic of), Chile, Canada, Mexico, Swaziland, the Russian Federation, New Zealand, the Libyan Arab Jamahiriya, Zambia and Cuba (see A/C.3/61/SR.29).
En la misma sesión, la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias hizo una exposición y entabló un diálogo con los representantes de Finlandia (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea), Turquía, la República Islámica del Irán, Chile, el Canadá, México, Swazilandia, la Federación de Rusia, Nueva Zelandia, la Jamahiriya Árabe Libia, Zambia y Cuba (véase A/C.3/61/SR.29).