Примеры перевода
Arid drylands
Tierras secas áridas
Other arid plants have evolved to withstand salinity (“halophytes”), typical of many arid soils.
Otras plantas de zonas áridas han desarrollado una resistencia a la salinidad ("halófitas"), típica de muchos suelos áridos.
(a) The arid drylands
a) Las tierras secas áridas
Arid Regions Institute (Institut des Regions Arides) - Medenine, Tunisia
Instituto de las Regiones Áridas (Institut des Régions Arides), Medenine (Túnez);
Ethiopia is mountainous where it is not arid, and arid where it is not mountainous.
Etiopía es montañosa donde no es árida y árida donde no es montañosa.
- It is arid.
Es un lugar árido.
Character closed and arid.
El carácter cerrado y árido.
OF THE ARID PANORAMA,
Y en el corazón de este árido panorama...
. Am I arid ? .
. ¿Yo soy árido?
Thunder, lightning, wind arid fire.
Truenos, rayos, viento árido y fuego. Aniquilad.
A pretty arid patch.
Un área bastante árida.
Yours? Arid, but sunny.
Arida, pero soleada.
Now, the soil is arid.
La tierra está árida.
Survival in arid Australia.
Sobrevivir en la árida Australia.
How long shall I remain arid?
¿Cuánto tiempo debo permanecer árida?
His silences were vast and arid;
Sus silencios eran vastos y áridos;
It was a long, arid, rattling sound.
Fue un sonido estrepitoso, sostenido, árido.
The soil is still arid and lifeless.
El suelo sigue siendo árido y sin vida.
The soil is arid, and turns to sand.
El suelo es árido y se convierte en arena.
This novel is arid and abstract mysticism.
Esta novela no es más que misticismo árido y abstracto.
Beyond lay an arid landscape.
Más allá se extendía un paisaje árido.
Summer is arid in Madrid, and cloudless.
El verano es árido en Madrid, y no hay una nube.