Перевод для "are discussing" на испанский

Are discussing

• están discutiendo

Примеры перевода

están discutiendo

To close the debate on the question under discussion.
d) Cierre del debate sobre el asunto que se esté discutiendo.

The issue was currently being discussed within the Government.
La cuestión se estaba discutiendo con el Gobierno.

The implications of the handover are still under discussion.
Todavía se están discutiendo las consecuencias de esta retirada.

The whole question was still under discussion.
La cuestión aún se está discutiendo.

To adjourn the debate on the question under discussion;
c) Aplazamiento del debate sobre el asunto que se esté discutiendo;

However, that issue was still under discussion.
Sin embargo, esa cuestión aún se está discutiendo.

Supplementary regimes were currently being discussed.
Actualmente se están discutiendo regímenes suplementarios.

Peace is what we are discussing here today.
La paz es lo que estamos discutiendo hoy aquí.

I would like to refer to the point we are discussing.
Quiero referirme al punto que estamos discutiendo.

A reform of this legislation is currently under discussion in Parliament.
Se está discutiendo en el Parlamento una reforma de esta legislación.

He and his colleagues are discussing the place-card settings. All right?
Sus colegas y él están discutiendo dónde se sentarán. ¿De acuerdo?

So this is what the joint chiefs are discussing, what to do about that.
Así que es lo que los jefes de estado están discutiendo; qué hacer con eso.

Mike and Mel and Kent and Vyxsin are discussing the directions.
Mike y Mel, y Kent y Vyxsin están discutiendo por las direcciones.

They are discussing it provided that burned its history.
Están discutiendo sobre eso desde que quemaste tu historia.

Today they are discussing an art exhibition, a relatively new phenomenon, a result of cultural liberalization.
Hoy están discutiendo una exposición de arte, un fenómeno relativamente nuevo, resultado de la liberalización cultural.

They are discussing whether or not we should stay in Los Angeles.
Están discutiendo si debemos o no quedarnos en Los Ángeles.

Yes, my doctors are discussing a dosage increase as we speak.
Si, mis médicos están discutiendo mientras estamos hablando, si deberían de incrementarme la dosis.

They are discussing their religion!
Están discutiendo sobre su religión.

They are discussing the performance tonight.
Están discutiendo la performance de hoy.

Though the posters have gone, villagers are discussing the existence of Gwi.
Aunque las hojas fueron removidas... los aldeanos están discutiendo la existencia de Gwi.

but we're not discussing that.
pero no es eso lo que estamos discutiendo.

We have discussed this.
Lo hemos estado discutiendo.

what was it we were discussing?
¿Qué estábamos discutiendo?

“We’re not arguing. We’re discussing.”
—No estamos discutiendo.

Which is what we are discussing.
Y eso es lo que estamos discutiendo.