Перевод для "application procedure" на испанский

Application procedure

• procedimiento de solicitud

Примеры перевода

procedimiento de solicitud

Simultaneously, the application procedures should be simplified.
Simultáneamente deben simplificarse los procedimientos de solicitud.

The Act limited accelerated application procedures to specific cases.
12. La ley limita los procedimientos de solicitud acelerados a casos concretos.

Support was also provided in respect of application procedures.
También se presta apoyo con respecto a los procedimientos de solicitud.

e) In asylum application procedures (see para. 36 (d) above).
e) En los procedimientos de solicitud de asilo (véase el párrafo 36 d) supra).

Visa requirements and application procedures.
Requisitos de visados y procedimientos de solicitud.

Easier and more transparent application procedures
Procedimientos de solicitud más sencillos y transparentes

Damages in case of discrimination during the application procedure; and
- indemnización en caso de discriminación durante el procedimiento de solicitud; y

Applicants could not be forcibly repatriated until their application procedure was completed.
Los solicitantes no pueden ser repatriados a la fuerza mientras no haya terminado su procedimiento de solicitud.

This application procedure was only done once to obtain the certificate.
Este procedimiento de solicitud sólo se hacía una vez para obtener el certificado.

Smith had sent a note on ‘matters Martian’ – advice on what kit to buy together with a facetious lexicon explaining the application procedure.
Smith había enviado una nota sobre «cuestiones marcianas»; una advertencia sobre los pertrechos que comprar, junto con un jocoso vocabulario explicando el procedimiento de solicitud.