Перевод для "another village" на испанский

Another village

• otro pueblo

Примеры перевода

otro pueblo

39. On 10 April 2006, Israel initiated the construction of two tourist villages on the eastern shore of Lake Tiberias on 100 dunums of land, and another village in the Harf Ghulan area on the Batihah plain, on a section of Syrian territory.
El 10 de abril de 2006, Israel inició la construcción de dos pueblos turísticos en la orilla oriental del lago de Tiberíades, en 100 dunums de tierra, y de otro pueblo más en la zona de Harf Ghulan, en la llanura de Batihah, en una porción de territorio sirio.

Women and children were put in one of the houses, while the village was looted, then taken to another village which was to be looted, so the group of prisoners multiplied.
A las mujeres y los niños se les agrupó en una de las casas, mientras el pueblo era saqueado, y luego eran llevados a otro pueblo, donde se hacía lo mismo, con lo que el grupo de prisioneros se multiplicaba.

Of course there's another village.
Por supuesto que hay otro pueblo.

- There isn't another village.
- No hay otro pueblo.

“That’s another village,” Helena explained.
—Es otro pueblo —explicó Helena—.

I would have gone to another village,
—Habría ido a otro pueblo pero...

Willows and flowers, another village appears.
Sauces y flores, aparece otro pueblo.

Why couldn't you have picked another village?
¿Por qué no elegiste otro pueblo?.

One passed away, the other is living in another village.
—Una murió, la otra vive en otro pueblo.

After about an hour, he came to another village.
Al cabo de una hora más o menos, llegué a otro pueblo.

I rode with them to another village and they let me stay with them.
Fuimos hasta otro pueblo y dejaron que me quedara con ellos.

He stopped at Chingale, another village where he’d worked.
Se detuvo en Chingalé, otro pueblo donde había trabajado.