Перевод для "and there i found" на испанский

And there i found

• y allí encontré
• y allí me encontré

Примеры перевода

y allí encontré

I found this, sidi.
Allí encontré esto, sidi.

I found Patton's body.
Allí encontré el cadáver de Patton.

I found Marjorie Clune there.
Allí encontré a Marjorie Clune.

There, I found the roots of my desire.
Allí encontré la raíz de mi deseo.

And there I found something that may please you.
Y allí encontré algo que seguro que le complacerá.

And there I found the name of Mabel Carruthers.
Y allí encontré el nombre de Mabel Carruthers.

and then I found my coolies squatting on their heels.
Cuando llegamos allí, encontré a mis culis en cuclillas.

I was frightened and overwhelmed by what I found there.
Lo que allí encontré me asustó, me dejó abrumado.

I found some definitely familiar faces in the crowd there.
Allí encontré algunas caras definitivamente familiares.

y allí me encontré

He was still there when I found the tape in a kitchen drawer.
Aún estaba allí cuando encontré la cinta en un cajón de la cocina.

There I found him, lying in the back of the cave, alone.
Allí lo encontré, echado en el suelo al fondo de la caverna, solo.

“Where was it recovered?” I ask. “In his pocket. That’s where I found it.”
—¿Dónde la encontraste? —pregunto. —En su bolsillo. Allí la encontré.

“The lousy stuff is in a tobacco can in the kitchen cupboard.” I found it there.
La mercadería está en una lata de tabaco en el armario de la cocina. Allí la encontré.