Примеры перевода
The message was delivered and received.
El mensaje fue entregado y recibido.
There is this message, that is sent and received.
Como una especie de mensaje enviado y recibido.
Understood and received.
Comprendido y recibido.
Message already sent and received.
Mensaje enviado y recibido.
Last ten numbers called and received.
Últimos diez números marcados y recibidos.
Check every message she ever sent and received.
Revisa todos los mensajes que haya enviado y recibido.
Your message was delivered and received.
Su mensaje fue mandado y recibido.
The Prince Regent's message was delivered and received.
El mensaje del príncipe regente fue mandado y recibido.
I've asked for and received Superintendent Royczyk's resignation.
He pedido y recibido la renuncia del superintendente Royczyk.
“But you’ve received them?”
—¿Pero las ha recibido?
“No. I have not received it.”
—No, no la he recibido.
“No, I never received it.”
—No, no lo he recibido.
He never received it.
—Él no la ha recibido.
Received and understood.
Recibido y entendido.
They received a letter.
Han recibido una carta.
“Information received.”
—Por información recibida.
It was not well received.
No fue bien recibido.
It was respectfully received.
Y fue recibida con respeto.
That, and information received.
De eso, y de la información recibida.