Перевод для "alphonso" на испанский

Alphonso

• alfonso

Примеры перевода

alfonso

Alphonso Poo Poo Fatty III!
¡Alfonso Caca Gordinflón III!

"We both understand servitude, Alphonso. "
"Ambos entendemos la servidumbre, Alfonso".

Don Alphonso de Colombo.
Don Alfonso de Colombo.

Alphonso's gonna pick everything up later.
Alfonso va a recogerlo todo mas tarde.

Yeah, I'm good with Alphonso.
Sí, estoy bien con Alfonso.

If I catch Alphonso Spugoni
Si pillo a Alfonso Spugoni

Well, his son, Alphonso?
Bueno, ¿y su hijo, Alfonso?

No, it is Alphonso Gallego.
¿Sucre? - No, soy Alfonso Gallego.

MY FATHER WAS ALPHONSO, AN EBONY-HUED MAN OF THE TRIBE OF SHABAZZ.
—MI PADRE SE LLAMABA ALFONSO, Y ERA UN HOMBRE DE PIEL VIOLÁCEA DE LA TRIBU DE SHABAZZ.

—Tomorrow . . . But Mr. Yák was restless. It was barely eleven at night, and a good deal of noise came to him from Alphonso del Gato below.
—Mañana… Pero el señor Yák estaba inquieto. Apenas eran las once de la noche, y le llegaba bastante ruido de Alfonso del Gato.

Nevertheless, the floor-length windows were swung open, and the sounds of Alphonso del Gato rose to them, mounting on a chorus of Francisco alegre . . . ole!
Sin embargo, las puertas ventanas del balcón se abrieron de golpe, y los ruidos de Alfonso del Gato se elevaron hasta ellos, enmarcados por el estribillo de «Francisco alegre…», ¡olé!

Mendndez died in 1918, leaving a proportion of his millions to Alphonso XIII of Spain, and was buried at Punta Arenas in a reduced version of the Victor Emmanuel Monument.
Menéndez falleció en 1918, tras legar una parte de sus millones al rey Alfonso XIII de España, y fue enterrado en Punta Arenas, en una versión reducida del monumento a Víctor Manuel.

I cannot to this day remember the story without a strange thrill at my heart, and when a year ago I reminded Natasha of the first lines: "Alphonso, the hero of my story, was born in Portugal;
Aun ahora no puedo acordarme de aquel relato sin sentir un extraño vuelco en el corazón y hace un año, cuando le recordé a Natasha los dos primeros renglones: «Alfonso, el protagonista de este relato, nació en Portugal;

In a nearby alley, identified on a tiled wall as Alphonso del Gato, a spotty unshaven man with cigarette burns in the robe he had wrapped round him, stood on a narrow window balcony looking down at the figures hurrying below in carpet slippers on the cold pavement.
En un callejón cercano, identificado en una pared de azulejos como de Alfonso del Gato, un hombre granujiento y sin afeitar, con quemaduras de cigarrillos en la bata en que se había envuelto, miraba desde un estrecho balcón las figuras que pasaban por debajo en zapatillas, apretando el paso sobre la fría acera.

The outside shutters were almost closed on the narrow balcony, but sounds came up from Alphonso del Gato, the sound of voices and a barrel organ somewhere in the lame joy of some indistinguishable tune, through the shutters and the imposition of joy in the red-figured drapes that hung there motionless.
Las persianas estaban casi cerradas sobre el estrecho balcón, pero llegaban ruidos de Alfonso del Gato, el ruido de voces y un organillo en algún sitio con la alegría coja de una melodía irreconocible, por las persianas y la imposición de alegría de las rojas cortinas floreadas que colgaban allí inmóviles.

Once, long afterwards, I happened to remind Natasha how a copy of "Readings for Children" was got for us; how we ran off at once to the pond in the garden where was our favourite green seat under the old maple, and there settled ourselves, and began reading "Alphonso and Dalinda " - a fairy-story.
Un día, mucho tiempo después, le recordé a Natasha cómo nos regalaron en cierta ocasión un ejemplar de Lecturas infantiles[10] y cómo corrimos inmediatamente hacia el estanque del jardín —donde bajo un viejo y frondoso arce se hallaba nuestro banco predilecto de color verde—, nos sentamos y nos pusimos a leer Alfonso y Dalinda[11], un cuento de hadas.