Перевод для "aliens were" на испанский

Aliens were

• los extranjeros eran
• eran extranjeros

Примеры перевода

los extranjeros eran

144. In 2007, 145 aliens were detained at the Foreigners' Registration Centre.
144. En 2007, se detuvo a 145 extranjeros en el Centro de Inscripción de Extranjeros.

Nimmy had heard them talking, understood very little of their mixed dialect except when they practiced Churchspeak, but could tell that the aliens were both sympathetic and amused, and he sensed that the Axe came away from the conversation both irritated and relieved.
Nimmy los había oído hablar y, aunque comprendía muy poco de su dialecto mixto excepto cuando practicaban hablaiglesia, pudo advertir que los extranjeros eran a la vez compasivos y burlones y notó que, tras su conversación, el Hacha se sintió a la vez irritado y aliviado.

Wooshin’s new friends in the Yellow Guard had learned of his years as a headsman for the Hannegans, Filpeo Harq and his predecessor. Nimmy had heard them talking, understood very little of their mixed dialect except when they practiced Churchspeak, but could tell that the aliens were both sympathetic and amused, and he sensed that the Axe came away from the conversation both irritated and relieved.
Los nuevos amigos de Wooshin se habían enterado de los años que había pasado como verdugo de los Hannegans, Filpeo Harq y su predecesor.Nimmy los había oído hablar y, aunque comprendía muy poco de su dialecto mixto excepto cuando practicaban hablaiglesia, pudo advertir que los extranjeros eran a la vez compasivos yburlones y notó que, tras su conversación, el Hacha se sintió a la vez irritado y aliviado.