Перевод для "air ticket" на испанский

Air ticket

• boleto aereo
• boleto a茅reo
• billete de avi贸n

Примеры перевода

boleto aereo

Precisely for these reasons the citizens of Iraq were requested to show, prior to entering the country, that, in addition to general (a valid passport) and specific (possession of sufficient funds, return air-tickets with a fixed date of return, hotel vouchers, etc.), they also have a valid reason to travel to the Federal Republic of Yugoslavia.
Precisamente por estas razones, se pedía a los ciudadanos iraquíes que presentasen, antes de entrar en el país, además de los requisitos generales (un pasaporte válido) y específicos (posesión de fondos suficientes, boletos aéreos de ida y vuelta con una fecha fija de regreso, alojamiento en hoteles, etc.) que tuviesen también un motivo válido para viajar a la República Federativa de Yugoslavia.

One result was that limitations were imposed on the provision of direct financial support, by the International Special Olympics, to the National Special Olympics Programme in Cuba. This meant that the Programme could not obtain air tickets, sporting equipment or technical assistance on the same terms as other accredited countries.
Una de las afectaciones registradas en este sector fue la limitación impuesta a las Olimpiadas Especiales Internacionales para el apoyo financiero directo al Programa Nacional de Olimpiadas Especiales en Cuba, lo que obstaculizó las posibilidades de adquirir boletos aéreos, implementos deportivos, así como asistencia técnica en igualdad de condiciones con relación a otros países acreditados.

1072. Refugees can take-up vocational training in tailoring, air ticketing, tourism, refrigeration and in the automobile industry as mechanics, among others.
1072. Los refugiados pueden tomar cursos de formación profesional en sastrería, expedición de boletos aéreos, turismo, refrigeración y en la industria automovilística como mecánicos, entre otras cosas.

As part of its internal processes, it also performs a complete audit of all air tickets issued by the travel agency to ensure that the lowest available air fares are obtained.
Como parte de sus procesos internos, el Servicio también realiza auditorías completas de todos los boletos aéreos emitidos por la agencia de viajes para asegurar que se obtengan los pasajes al mejor precio disponible.

The international reaction to its proposal to introduce a solidarity contribution on air tickets had been very positive, 79 States having supported the statement made on 14 September 2005 by the Prime Minister at the United Nations World Summit.
La reacción internacional a su propuesta sobre la introducción de una contribución de solidaridad en los boletos aéreos ha sido muy positiva, y 79 Estados han apoyado la declaración que el Primer Ministro formuló el 14 de septiembre de 2005 ante la Cumbre Mundial de las Naciones Unidas.