Перевод для "agricultural technics" на испанский

Agricultural technics

• tecnica agricola
• maquinaria agrícola

Примеры перевода

tecnica agricola

In addition, China has sent out agricultural specialists and technical staff a total of 30,000 times to help these countries nurture a large body of agricultural technical staff.
Además, China ha enviado al extranjero a especialistas agrícolas y personal técnico en 30.000 ocasiones para ayudar a esos países a consolidar un amplio cuerpo de técnicos agrícolas.

It provided agricultural technical training and capacity building services, leading to increased production, especially in the areas of cereals, and small ruminant farming by women and small holders. This is an aspect that will be maintained under the second CCF.
Impartió formación técnica agrícola y estableció servicios de creación de capacidades, gracias a lo cual aumentó la producción, sobre todo en las zonas cerealeras, y la cría de pequeños rumiantes por mujeres y pequeños campesinos, aspecto éste que se mantendrá durante el segundo marco para la cooperación.

That is why student numbers at the Agricultural Crafts Centre (CMA) and the Agricultural Technical College (CETA) have been on the increase since 1998.
Este es el motivo por el cual, a partir de 1998, se ha registrado un aumento del alumnado y personal del Centro de Oficios Agrícolas (COA) y del Colegio de Enseñanza Técnica Agrícola (CETA).

At the same time, the agricultural technical assistance programme to beneficiaries of the land programme covers only a small number of properties.
Al mismo tiempo, el programa de asistencia técnica agrícola para los beneficiarios del programa de tierras abarca únicamente un pequeño número de propiedades.

Between April 1993 and May 1994 1,137 farmers received assistance in the form of loans (US$ 0.5 million) and training in sustainable agriculture, soil conservation, participation of women, organization and marketing, as well as agricultural technical assistance.
Durante el período abril 1993/mayo 1994, se atendió a 1.137 productores a través de crédito (0,5 millones de dólares): capacitación en agricultura sostenible, conservación de suelos, participación de la mujer, organización, comercialización y asistencia técnica agrícola.

Creates pilote soil centers for soil management and adaption of traditional agricultural technics.
Establece centros experimentales de conservación del suelo para el aprovechamiento de los suelos y la adaptación de las técnicas agrícolas tradicionales.

To facilitate a switch to local suppliers, Nestlé set up an Agricultural Technical Assistance Service (ATAS) to promote the cultivation of coffee through the provision of technical advice and facilitation services.
A fin de facilitar el paso a los proveedores locales, Nestlé creó un Servicio de Asistencia Técnica Agrícola para promover el cultivo de café mediante asesoramiento técnico y servicios de facilitación.

:: Improvement of agricultural technical services and access to markets
:: Mejora de los servicios técnicos agrícolas y del acceso a los mercados

At the same time, the agricultural technical assistance programme to beneficiaries of the land programme continues to cover only a small number of properties.
Al mismo tiempo, el programa de asistencia técnica agrícola a los beneficiarios del programa de tierras sigue aplicándose con respecto a sólo un pequeño número de propiedades.

So far as wider international association is concerned, New Zealand has been actively involved in the Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Industrial Science and Technology Working Group and the APEC Agricultural Technical Cooperation Experts Group as well as the Organisation for Economic Cooperation and Development.
675. Por lo que se refiere a la cooperación internacional en general, Nueva Zelandia ha participado activamente en el Grupo de Trabajo sobre Ciencia y Tecnología Industrial de la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico y en el Grupo de Expertos en Cooperación Técnica Agrícola de la Cooperación Económica de Asia y el Pacífico, así como la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos.