Перевод для "agricultural production" на испанский
- producción de agricultura
- producción agrícola
- produccion agricola
- la producción agrícola
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Consequently, that work has no effect on determining pension, while insured farmers are persons who engage in agricultural production (agriculture, members of farming families and members of mixed households) as the sole and major profession.
Por consiguiente, ese trabajo no influye en la determinación de la pensión, en tanto que los campesinos asegurados son personas que se dedican a la producción agropecuaria (agricultura, miembros de familias campesinas y miembros de hogares con actividades económicas mixtas) como profesión única y principal.
At present, FAO is undertaking an HIV/AIDS study in the framework of the IP that will provide insights on the impact of HIV/AIDS on agricultural production (crops, livestock and fisheries) and household food security, and provide information on gender-differentiated impacts, changes in the gender division of labour and on the constraints faced by rural families, and extension services, in addressing the non-health impact of the HIV/AIDS pandemic.
Actualmente, la FAO está realizando un estudio sobre el VIH/SIDA en el marco del Programa Integrado que permitirá conocer las repercusiones del VIH/SIDA en la producción agrícola (agricultura, ganadería y pesca) y la seguridad alimentaria de los hogares, y que proporcionará información sobre los efectos diferenciados por género, los cambios en la división del trabajo entre los géneros y las limitaciones a que hacen frente las familias del medio rural y los servicios de extensión cuando abordan los efectos de la pandemia del VIH/SIDA en los aspectos no sanitarios.
Today's meeting aims to rally all the villagers in order to develop agricultural production.
La reunión de hoy tiene como objetivo... reunir a todos los habitantes del pueblo... con el fin de desarrollar la producción agrícola.
In the present situation, a rational management of irrigation systems is crucial to enhance agricultural production.
En la situación presente, un manejo racional de sistemas de irrigación es crucial para reforzar la producción agrícola.
Per Mr Sergeyev's request, Alliance Ltd estimated the value of liabilities for the loss of agricultural production due to the seizure of the land parcel of 0.66 acres for the town's needs.
A petición del Sr. Sergeyev, Aliance Ltd. ha estimado la valoración de la producción agrícola debido al embargo por necesidades de la ciudad.
Even technological innovation doesn’t necessarily lead to increased agricultural production.
Ni siquiera la innovación tecnológica conduce necesariamente a un aumento de la producción agrícola.
Lord Shang’s most important innovation was to link agricultural production with the military.
La innovación más importante del señor Shang fue conectar la producción agrícola con la vida militar.
In the last twenty years, the population of Niger has grown by four percent, yet agricultural production can only accommodate two percent of that growth.
En los últimos veinte años la producción agrícola nigerina creció 2 por ciento por año;
Meanwhile, Temeria and Redania were recording considerable increases in population, and agricultural production had become a matter of vital importance.
Mientras tanto, Temeria y Redania experimentaron un significativo incremento de la población y la producción agrícola se convirtió en una cuestión vital.
More land was drained, and the first canals were dug in order to increase agricultural production to fund these expensive campaigns.
Se desecaba más tierra y se cavaron los primeros canales para aumentar la producción agrícola que pudiese financiar esas campañas tan caras.
If you looked at the resources of the two sides, the manpower, industry, even the agricultural production of the North dwarfed that of the South.
Analizando los recursos de ambos bandos, el Norte aventajaba al Sur en capacidad de mano de obra, de industria e incluso de producción agrícola.
Greeks had learned new methods of agricultural production from the east, and were beginning to invest in the future, planting vineyards and olive trees, which take ten years to bear fruit.
Los griegos habían aprendido nuevos métodos de producción agrícola del este, y empezaban a invertir en vistas al futuro, plantando viñas y olivos, que tardan diez años en dar fruto.
Even technological innovation doesn’t necessarily lead to increased agricultural production.
Ni siquiera la innovación tecnológica conduce necesariamente a un aumento de la producción agrícola.
Lord Shang’s most important innovation was to link agricultural production with the military.
La innovación más importante del señor Shang fue conectar la producción agrícola con la vida militar.
In the last twenty years, the population of Niger has grown by four percent, yet agricultural production can only accommodate two percent of that growth.
En los últimos veinte años la producción agrícola nigerina creció 2 por ciento por año;
Meanwhile, Temeria and Redania were recording considerable increases in population, and agricultural production had become a matter of vital importance.
Mientras tanto, Temeria y Redania experimentaron un significativo incremento de la población y la producción agrícola se convirtió en una cuestión vital.
More land was drained, and the first canals were dug in order to increase agricultural production to fund these expensive campaigns.
Se desecaba más tierra y se cavaron los primeros canales para aumentar la producción agrícola que pudiese financiar esas campañas tan caras.
If you looked at the resources of the two sides, the manpower, industry, even the agricultural production of the North dwarfed that of the South.
Analizando los recursos de ambos bandos, el Norte aventajaba al Sur en capacidad de mano de obra, de industria e incluso de producción agrícola.
Greeks had learned new methods of agricultural production from the east, and were beginning to invest in the future, planting vineyards and olive trees, which take ten years to bear fruit.
Los griegos habían aprendido nuevos métodos de producción agrícola del este, y empezaban a invertir en vistas al futuro, plantando viñas y olivos, que tardan diez años en dar fruto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test