Перевод для "age is age" на испанский

Age is age

• la edad es la edad

Примеры перевода

la edad es la edad

Age Average age: 43.4 years (figure VII)
Edad Promedio de edad: 43,4 años (gráfico VII)

Increases in the median age, the age at which 50 per cent of the population is older and 50 per cent is younger than that age, reflect the ageing of the population.
Los aumentos de la edad mediana, la edad con respecto a la cual la mitad de la población es más vieja y la mitad más joven, reflejan el envejecimiento de la población.

5. Population of working age by age and gender 2006-2012
5. Población en edad laboral por edad y género 2006-2012

Age Average age: 42.8 years (figure XI)
Edad Promedio de edad: 42,8 años (gráfico XI)

Yet the dependency ratio (the dependent-age population, under age 20 or over age 65, divided by the working-age population, ages 20 to 64) is projected to increase in developed regions over the next decades despite the inflow of migrants.
Sin embargo, se prevé que la tasa de dependencia (la población que depende de la edad, menor de 20 años o mayor de 65 años, dividida entre la población en edad laboral, de edades comprendidas entre 20 y 64 años) aumentará en las regiones desarrolladas en los próximos decenios a pesar de la entrada de migrantes.

The definition of "age of minority" (18), from the Age of Majority Act, is also to be used in defining "adult,", "full age," "lawful age," "infant," "infancy," "minor," "minority," and similar expressions in other legislation where the words are undefined.
La definición de "minoría de edad" (18), que figura en la Ley sobre la mayoría de edad, debe usarse también al definir los términos "adulto", "mayoría de edad", "mayoría de edad legal" "niño", "infancia", "menor", "menor de edad" y expresiones similares en otros instrumentos legislativos en los que no se definan esos términos.

F. Age Average age: 42.3 years (figure XI)
F. Edad Promedio de edad: 42,3 años (gráfico XI)

20. Increases in the median age -- the age that divides the population into two equal halves -- are indicative of population ageing.
Los aumentos de la edad mediana -- la edad que divide a la población en dos mitades exactamente iguales -- son una indicación del envejecimiento de la población.

Age Average age: 43.8 years (figure VII)
Edad Promedio de edad: 43,8 años (gráfico VII)

Your age—their age.
De tu edad… de la edad de ellos.

Time is Age and Age is Time.
El Tiempo es Edad y la Edad es el Tiempo.

Venusia was a woman of a certain age, that age being in my estimate forty-five.
Venusia era una mujer de una cierta edad, siendo esa edad, según mis estimaciones, cuarenta y cinco años.

An attractive, dark-haired woman leaned in, about her own age— her age before.
Asomada en el umbral aparecía una atractiva muchacha de pelo moreno, aproximadamente de su edad… de su edad antes de aquello.

“Yes.” “Oh right. I have those here. Horses, too bad. Any family history of illness?” “Like, at my age?” “Any age. Your parents?
—Sí. —Ah, sí. Las tengo aquí. A los caballos, qué lástima. ¿Algún caso de enfermedad en la familia? —¿Cómo? ¿A mi edad? —A tu edad. ¿Tus padres?