Перевод для "administrator appointed" на испанский

Administrator appointed

• administrador designado

Примеры перевода

administrador designado

Once the EU Regulations had been approved, Italy, like the UK and Germany had previously done, asked the Committee established by Security Council resolution 1737 to unfreeze funds belonging to Bank Sepah's Italian branch to pay running costs, legal expenses and fees to the administrators appointed by the Bank of Italy.
Tras la aprobación de los Reglamentos de la Unión Europea, Italia pidió al Comité establecido en virtud de la resolución 1737 (2006)del Consejo de Seguridad, como lo habían hecho ya el Reino Unido y Alemania, que descongelara los fondos de la sucursal italiana del Banco Sepah para poder abonar los gastos de funcionamiento, gastos jurídicos y emolumentos de los administradores designados por el Banco de Italia.

The New Zealand official who deals with Tokelau is the Administrator, appointed by the Minister for Foreign Affairs and Trade.
El funcionario de Nueva Zelandia que se ocupa de los asuntos de Tokelau es el Administrador, designado por el Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio.

3. The two main New Zealand appointees who engage with Tokelau have been the Administrator, appointed by the Minister of Foreign Affairs and Trade, and the Tokelau Public Service Commissioner, a delegate of the State Services Commissioner.
Los dos principales funcionarios de Nueva Zelandia que tratan con Tokelau han sido el Administrador, designado por el Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio, y el Comisionado de Administración Pública de Tokelau, que es delegado del Comisionado de Servicios del Estado.

3. The two main New Zealand appointees who engage with Tokelau are the Administrator, appointed by the Minister of Foreign Affairs and Trade, and the Tokelau Public Service Commissioner, a delegate of the State Services Commissioner.
Los dos principales funcionarios de Nueva Zelandia que tratan con Tokelau son el Administrador, designado por el Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio, y el Comisionado de Administración Pública de Tokelau, que es delegado del Comisionado de Servicios del Estado.

They have changed the local administrators, appointed new governors and changed the telephone system.
Han cambiado los administradores, designado nuevos gobernadores y cambiado el sistema telefónico.

3. The two main New Zealand appointees who engage with Tokelau are the Administrator, appointed by the Minister of Foreign Affairs and Trade, and the Tokelau Public Service (TPS) Commissioner, a delegate of the State Services Commissioner.
Los dos funcionarios principales de Nueva Zelandia que tratan con Tokelau son el Administrador, designado por el Ministro de Relaciones Exteriores y Comercio, y el Comisionado de Administración Pública de Tokelau, que es delegado del Comisionado de Servicios del Estado.