Перевод для "acute sense" на испанский

Acute sense

• sentido agudo
• agudo sentido

Примеры перевода

sentido agudo

It has an acute sense of smell and is specially sensitive to the pheromones produced by aphids.
Tiene un sentido agudo del olfato y es especialmente sensible a las feromonas producidas por los pulgones.

HE SAID YOU HAVE AN ACUTE SENSE OF ASSEMBLAGE.
El dijo que tienes un sentido agudo para el montaje.

We emptied out the locker and went over it minutely, and even had Antres 906 come up and use his differently acute senses.
Vaciamos el contenedor y lo revisamos minuciosamente, e incluso pedimos a Antres 906 que subiera y utilizara sus sentidos, agudos de formas diferentes a los nuestros.

agudo sentido

He described our fears and our acute sense of helplessness.
Describió nuestros temores y nuestro agudo sentido de impotencia.

Exposure therapy is the best way to get over an acute sense of dinophobia.
Terapia de Exposición es la mejor forma de sobreponerse de un agudo sentido de dinofobia.

An acute sense of smell is the first sign of de-evolution.
Un agudo sentido del olfato es el primer signo de involución.

His acute sense of smell helps him sniff out prey from great distances.
Su agudo sentido del olfato le ayuda a olfatear la presa desde grandes distancias.

An acute sense of unexplained dinophobia.
Un agudo sentido de inexplicada dinofobia.

Some, like these Candiru have an acute sense of smell.
Algunos, como estos candirúes tienen un agudo sentido del olfato.

Your erratic behaviour, your memory loss, your acute sense of smell.
Tu comportamiento errático, tu memoria perdida, tu agudo sentido del olfato.

Is your acute sense of morality a convenient way of dealing with your intimacy problems?
¿Tu agudo sentido de moralidad, es una forma de lidiar con tus problemas de intimidad?

Black vultures have an acute sense of smell.
Los buitres negros tiene un agudo sentido del olfato.

How long have you had this acute sense of smell?
¿Desde cuándo tienes ese agudo sentido del olfato?

The yapok relies on its acute sense of smell and hearing to locate its food.
El yapok depende su agudo sentido del olfato y oído para encontrar comida.

Pendergast would have to rely on his instincts and his acute senses.
Pendergast no tenía más remedio que fiarse de su instinto y de sus agudos sentidos.

But even to his acute sense of hearing the sound was too elusive.
Pero el sonido era demasiado esquivo incluso para su agudo sentido del oído.

But my acute sense of hearing gives me a different kind of sight.
Sin embargo mi muy agudo sentido del oído me proporciona otro tipo de visión.

Ergo, she will put on the dress in deference to her acute sense of adaptability.
Así que piensa ponerse el vestido por deferencia a su agudo sentido de la adaptación.

Because he did like Xin Zhu, a brilliant spymaster with an acute sense of humor, that quality so lacking in their business.
Porque a él Xin Zhu le caía bien, brillante maestro del espionaje con un agudo sentido del humor, cualidad escasa en ese ambiente.

The priest stared up at the compassionate but stone face of the Blessed Virgin and wondered at the acute sense of despair he suddenly felt.
El sacerdote levantó su mirada hasta la compasiva aunque pétrea cara de la Virgen, y se asombró ante el agudo sentido de desesperación que sintió de repente.

These were three, one belonging to his landlady (who was almost totally blind but moved about by an acute sense of smell) and two of his own.
Había tres: una pertenecía a la patrona (que estaba casi completamente ciega y sólo conseguía orientarse gracias a su agudo sentido del olfato) y las otras dos eran suyas.

The crisis will have created, or reinforced, an acute sense of responsibility and urgency on most issues pertaining to ESG strategies – the most important being climate change.
La crisis habrá creado, o reforzado, un agudo sentido de responsabilidad y urgencia en la mayoría de las cuestiones relativas a las estrategias de ESG, siendo la más importante el cambio climático.

Zebras, wildebeest, and ostriches have forged a triple alliance on open savannas to combine the excellent ears of the first, the acute sense of smell of the second, and the sharp eyes of the third.
La cebra, el ñu y el avestruz han forjado una triple alianza en las sabanas abiertas combinando el excelente oído de la primera, el agudo sentido del olfato del segundo y la aguda vista del tercero.