Перевод для "activate them" на испанский

Activate them

• activarlos

Примеры перевода

activarlos

You need a magic tube to activate them.
¿Era algún encantamiento?—. Se necesita un tubo mágico para activarlas.

I could activate them as long as I was touching the frames.
Podía activarlas siempre que estuviera tocando la montura.

Even here, with her sequestered in the Himalayas, he could activate them.
Aun allí, aislada en el Himalaya, él podía activarlos.

now I was learning to control myself so that I didn't activate them unintentionally.
ahora estaba aprendiendo a controlarme para no activarlas sin querer.

Created companies, trusts, accounts tied to accounts—but without activating them.
Había montado empresas, trusts, cuentas que estaban vinculadas a otras cuentas, pero sin activarlas.

"But they won't be dead. You can activate them on a second's notice." "Yeah, that should work," said Cole.
Pero sí funcionarán. Podría activarlos en un instante. —Sí, es una buena idea —dijo Cole—.

Notionally this chap would be known to them, would have means to contact them, and thus the ability to activate them.
Idealmente el sujeto los conocería, tendría manera de contactarlos y, por consiguiente, capacidad de activarlos.

We’ve demonstrated we can isolate the bacteriocins, purify them, produce them in neutralized form in bulk — then activate them.
Hemos demostrado que podemos aislar las bacteriocinas, purificarlas, producirlas en masa en forma neutralizada y a continuación activarlas.

If you want me to stop, hand over your credit tile and her tile and use your right voices to activate them.
Si deseas impedírmelo, entrégame tus dos tablas de crédito y servios de vuestras voces para activarlas.

The sound wouldn’t carry far enough, he guessed, to hit the lines and activate them. “Joel,” she said. “Something’s very wrong.
El sonido no llegaría a propagarse lo bastante lejos, suponía, como para activarlas. —Joel, esta pasando algo muy malo —dijo ella—.