Перевод для "access restricted" на испанский

Access restricted

• acceso restringido

Примеры перевода

acceso restringido

On 13 March, two Palestinians were injured by Israeli gunfire in an access-restricted area during a funeral.
El 13 de marzo, dos palestinos fueron heridos por disparos israelíes durante un funeral en una zona de acceso restringido.

In the context of hostilities, any enforcement of the access-restricted areas must comply with international humanitarian law.
En el contexto de hostilidades, la aplicación de las disposiciones sobre zonas de acceso restringido debe respetar el derecho internacional humanitario.

Israel has destroyed at least 306 wells in the Access Restricted Areas of Gaza since 2005.
Desde 2005, Israel ha destruido al menos 306 pozos en las zonas de acceso restringido de Gaza.

"Access restricted areas" within the Gaza Strip
"Zonas de acceso restringido" dentro de la Franja de Gaza

Thirteen schools serving 4,497 girls and boys are located in the access restricted areas.65
En las zonas de acceso restringido hay 13 escuelas en las que estudian 4.497 niñas y niños65.

I've seen access denied, but access restricted?
He visto acceso denegado, pero ¿Acceso restringido?

ACCESS RESTRICTED TO AUTHORIZED PERSONNEL ONLY
ACCESO RESTRINGIDO SOLO A PERSONAL AUTORIZADO

Access restricted to level one security clearance.
Acceso restringido a autorización de seguridad del nivel uno.

Access restricted to Confidential and below.
Acceso restringido a documentos confidenciales.

It was neutral territory, a world apart, which she wanted to keep separate from the rest of her life. Access restricted.
Era territorio neutral, un mundo propio, de acceso restringido, que no deseaba relacionar con el resto de su vida.