Перевод для "accepted by government" на испанский

Accepted by government

• aceptado por el gobierno

Примеры перевода

aceptado por el gobierno

Search engines, for example, have accepted many Governments' imposition for strict controls and censorship, such as blocking "politically sensitive terms" of search results presented to individuals.
Por ejemplo, los motores de búsqueda han aceptado que muchos gobiernos les impusieran censura y controles estrictos, como el bloqueo de "términos políticamente delicados" en los resultados de las búsquedas que se presentan a los usuarios.

It is an unfortunate reality that the role of human rights defenders is not recognized or accepted by Governments in many parts of the world.
Lamentablemente, es una realidad que en muchas partes del mundo el papel de los defensores de los derechos humanos no está reconocido ni aceptado por los gobiernos.

Action plans accepted by government and the private sector for the implementation of a revival programme for investment, the development of MSMEs, and the enhancement of industrial productivity.
Planes de acción aceptados por los gobiernos y el sector privado para la ejecución de un programa de reactivación de las inversiones, el desarrollo de MIPYME y el fortalecimiento de la productividad industrial.

In addition, the commissions can provide technical assistance for reconstruction based on development strategies that are accepted by Governments and civil society.
Además, las comisiones pueden prestar asistencia técnica para la reconstrucción basada en estrategias de desarrollo aceptadas por los gobiernos y la sociedad civil.

Action plans accepted by governments and private sector for a revival programme for investment and (re-)establishing trade links
Planes de acción aceptados por los gobiernos y el sector privado para un programa de reactivación de las inversiones y de establecimiento o restablecimiento de vínculos comerciales

The Report has been accepted by Government as the basis for the future development of mental health services.
El informe ha sido aceptado por el Gobierno como base para el futuro desarrollo de los servicios psiquiátricos.

The report has been accepted by Government and a review of the Juvenile Offenders' Act is awaited.
El informe ha sido aceptado por el Gobierno y se espera una revisión de dicha ley.

Many of the proposals have been accepted by Government.
Muchas de las propuestas han sido aceptadas por el Gobierno.