Перевод для "a little so" на испанский

A little so

• un poco asi
• un poco para

Примеры перевода

un poco asi

You guys need to loosen up a little, so I am gonna take you to a very exclusive club.
Chicos, necesitais perderos un poco, asi que voy a llevaros a un club muy exclusivo.

un poco para

Sometimes you've gotta work a little, so you can ball a lot.
A veces tienes que trabajar un poco, para poder bailar mucho.

Well, I embroider a little so that you can see it the way I do.
Lo adorno un poco para que lo veas como yo.

Move around a little so that you get used to it.
Muévete un poco para acostumbrarte a ella.

Stand back a little, so that I can see you better.
Retrocede un poco para que pueda verte mejor.

Scoot over a little so laurel can see.
Muévete un poco para que Laurel pueda ver.

Back from your face a little, so we can all see.
A la vuelta de su cara un poco, para que todos podamos ver.

Smoke a little so I know what he's doing?
¿Fumar un poco, para saber lo que hace?

- Just a little so those apes will keep their eyes on you.
Sólo un poco, para distraerlos.

But I decided just to quiet him down a little, so he could talk to you.
Pero decidí tranquilizarle un poco para que hablara con usted.