Перевод для "a fastener" на испанский
Примеры перевода
For these purposes the Tribunal must store a quantity of lamps, bulbs, cable, switchgear, breakers, filters, fasteners etc. The cost of these materials is estimated at f. 80,000 ($39,200) for electrical supplies, f. 22,000 ($10,800) for air-conditioning supplies and f. 35,000 ($17,200) for general building supplies which gives a total requirement of f. 137,000 ($67,200);
Con tal fin, el Tribunal debe mantener en reserva determinada cantidad de lámparas, bombillas, cables, conmutadores, interruptores automáticos, filtros, sujetadores, etc. Se calcula que el costo de esos materiales sea de 80.000 florines neerlandeses (39.200 dólares) para los suministros eléctricos, 22.000 florines neerlandeses (10.800 dólares) para los suministros relacionados con el acondicionamiento de aire y 35.000 florines neerlandeses (17.200 dólares) para suministros en general, es decir un total de 137.000 florines neerlandeses (67.200 dólares);
For these purposes, the Tribunal must store a quantity of lamps, bulbs, cable, switchgear, breakers, filters, fasteners, etc. The cost of these materials is estimated at $38,400 for electrical supplies, $11,200 for air-conditioning supplies and $16,200 for general building supplies;
Con esos fines, el Tribunal debe mantener en reserva una cierta cantidad de lámparas, bombillas, cables, dispositivos de distribución, interruptores automáticos, filtros, sujetadores, etc. Se calcula que el costo de esos materiales es de 38.400 dólares para suministros de electricidad, 11.200 dólares para suministros relativos al acondicionamiento de aire y 16.200 dólares para suministros en general;
155. The Committee noted that recent spin-offs of space technology included a light-weight metal cutter for emergency rescue operations, an automotive assembly fastener, a catalyst to convert carbon monoxide to carbon dioxide, a portable ultraviolet indicator, a new greenhouse for agricultural crops, new foods and medicines and honeycomb fireproof insulation material.
La Comisión tomó nota de que entre los últimos beneficios reportados por la tecnología espacial figuraban un cortador de metal ligero para operaciones urgentes de salvamento, un sujetador de montaje para vehículos automotores, un catalizador para convertir al monóxido de carbono en anhídrido carbónico, un indicador portátil de rayos ultravioleta, un invernadero nuevo para cultivos agrícolas, nuevos alimentos y nuevos medicamentos y material aislante e ignífugo para colmenas.
Already I could not fasten my skirts or get into my brassières.
Ya no me podía abrochar las faldas y no me cabían los sujetadores.
she slipped into her bra and reached between her shoulder blades to fasten the clips.
se colocó el sujetador y se llevó las manos a la espalda para engancharlo entre sus omóplatos.
He tugged her shirt over her head and reached for the back fastenings of her bra.
Jason le quitó la camiseta por encima de la cabeza y agarró el cierre de su sujetador.
the fastenings that tell bits of the past which bits of the present they belong to, they were flapping all over the place.
los sujetadores que dicen qué partes del pasado pertenecen a qué partes del presente estaban aleteando por todo el lugar.
Her bra was fastened by a small hook between its cups, and she unfastened it and let her breasts swing free.
Se desabrochó el sujetador con el pequeño gancho que había entre las copas para dejar libres los pechos.
Sally transferred the baby to the other breast and tucked the first away into a copious front-fastening nursing bra.
Sally se puso el niño en el otro pecho y ocultó el primero en un amplio sujetador de lactancia con cierre frontal.
After a minute Lang rolled her toward him and began with one hand to try to unhook the fastener on her bra.
Después de un instante Lang la colocó sobre sí y empezó a intentar desabrocharle el cierre del sujetador con una mano.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test