Übersetzungsbeispiele
Elefantes sobre interminables zancos.
Les éléphants sur des échasses interminables.
– A lo mejor eran zancos -sugerí.
— C’étaient peut-être des échasses, suggérai-je.
–¿Qué hacías, jugar con zancos?
— Comment tu faisais, tu jouais sur des échasses ?
Los zancos avanzan sin moverse del sitio.
Les échasses avancent sur place.
Un hombre caminaba a nuestro lado sobre unos zancos;
Un homme nous croisa, monté sur des échasses ;
—preguntó Short, señalando los zancos.
demanda Short, montrant les échasses.
Yo tenía unos zancos que Edward había fabricado para él años antes.
J'avais des échasses qu'Edward s'était fabriquées des années plus tôt.
Era dueño de unos zancos que le haáan medir más de un metro y medio.
Il avait des échasses qui le grandissaient jusqu’à un mètre cinquante ;
En el cruce más próximo al hotel había un hombre con zancos.
Il y avait un homme sur des échasses à l’intersection près de l’hôtel.