Übersetzungsbeispiele
Pero tengo que volver;
Mais il faut que je revienne ;
—¡Tienes que volver!
— Il faut que tu reviennes !
—¿Volverás esta noche?
— Tu reviens ce soir ?
—Volveré en seguida…
— Je reviens à l’instant…
Volveré en un minuto.
Je reviens dans une seconde.
Pero… ¿volverás luego?
Mais tu reviens après ?
Volveré por la noche.
Je reviens ce soir.
Volveré como en una hora.
Je reviens dans une heure.
Volveré en un momento.
Je reviens dans un instant.
– ¿ No va a volver con nosotros?
« Vous ne revenez pas avec nous ? »
—¿Cuándo vas a volver?
— Quand revenez-vous ?
—Oh, ¿es que va a volver?
Oh, vous revenez ?
Puede volver dentro de…
Si vous revenez dans…
Tiene que volver más tarde…
Revenez tout à l'heure…
Luego usted puede volver.
Ensuite, vous revenez.
Tendrás que volver mañana, dijo.
Revenez demain, dit-il.
—¿Así que volverás mañana?
— Alors, vous revenez demain ?
Pueden volver otro día.
Revenez une autre fois.