Übersetzungsbeispiele
Sin embargo, consiguió cincuenta y tres victorias antes de ser derribado.
il avait néanmoins obtenu cinquante-trois victoires avant de succomber à son tour.
—Debe de ser un gran guerrero, en efecto —dijo, en cambio—, si pueden predecirse sus victorias antes de que se libren las batallas.
— Ce doit vraiment être un grand guerrier, si on peut anticiper ses victoires avant même qu’il livre bataille… — Oh !
Larry Gorman tenía ya un récord profesional que no podía pasar desapercibido. Veintiún combates, veintiuna victorias antes del límite.
Larry Gorman détenait à présent un record qui ne pouvait pas passer inaperçu, 21 combats, 21 victoires avant la limite.
Con una sonrisa agrietándole le cara, Ria levantó el puño en signo de victoria antes de hacer un pequeño baile alrededor de tres de las mujeres más importantes de su vida.
Un sourire fleurissant doucement sur son visage, Ria leva le poing en signe de victoire, avant de se mettre à sautiller en imitant une danse de la victoire autour des trois femmes les plus importantes de sa vie.
Un médico de arrabal regresa de las carnicerías, los lodazales y las alambradas de la guerra del 14, y vive la vida de los pobres, que es la misma antes o después de la victoria, antes o después de los monumentos y las banderas y las mentiras de la política.
Un médecin de banlieue retour des charniers et des bourbiers et des barbelés de la guerre de quatorze vit la vie des pauvres qui est la même avant ou après la victoire, avant ou après les monuments et les drapeaux et les mensonges de la politique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test