Übersetzungsbeispiele
—La chica del intermedio…
– Mais cette fille à l’entracte ?
Llamarás durante el intermedio.
Tu m’appelleras pendant l’entracte.
Pero no es más que un intermedio, una pausa, un entreacto.
Mais ce n’est qu’un intermède, une pause, un entracte.
En el intermedio, ella estaba todavía allí.
Elle était encore là à l’entracte.
Todo lo demás eran los acordes de un intermedio.
Le reste était de la musique d’entracte.
Hablé con él por teléfono durante el intermedio de la obra.
Je l’ai eu au téléphone après l’entracte.
Tal vez en el intermedio. Nada.
Peut-être à l’entracte. Rien.
—Hablé con mi padre después del intermedio.
— J’ai parlé à papa après l’entracte.
Tras el intermedio tocaron el Cuarteto de las disonancias.
Les Dissonances furent jouées après l’entracte.