Übersetzungsbeispiele
A excepción de barriles y barriles de pescado de Tillek...
Sauf des tonneaux et des tonneaux de poisson de Tillek...
-¿Qué hay en estos barriles?
— Qu’y a-t-il dans ces tonneaux ?
¡Los barriles de cerveza!
Les tonneaux de bière !
Están sobre un barril de pólvora.
Ils sont sur un tonneau de poudre.
—¿Un barril de cerveza?
— Un tonneau de bière ?
Los barriles están vacíos.
Les tonneaux sont vides.
Siéntense en el barril.
Asseyez-vous sur le tonneau.
Moved esos barriles.
— Déplacez ces tonneaux.
Habrá barriles de cerveza.
Il y aura de pleins tonneaux de bière.
-¡Barriles, barriles quizá llenos!
– Des barils, des barils, qui peuvent être pleins !
Y tengo barriles y barriles de cerveza de todos los tipos.
Et j’ai fait entrer des barils et des barils de bière – blonde, brune, tout c’ que tu veux.
Los tenemos sobre un barril de pólvora.
Ils sont sur un baril de poudre.
Eso soy yo, un barril de dinamita.
C’est ce que je suis, un baril de dynamite.
Montones de barriles.
Des monceaux de barils.
Les separa un barril.
Un baril les sépare.
–¿Un barril de carne?
— Un baril de bœuf, vraiment ?
—Unos doscientos barriles.
— Plusieurs centaines de barils, c'est sûr.
El barril se movió un poco más.
Au-dessus de moi, le baril bougea de nouveau.
Edeard aplastó el barril.
Edeard écrasa le baril ;