Übersetzung für "trescientos setenta y cinco" auf französisch

Trescientos setenta y cinco

• trois cent soixante-quinze

Übersetzungsbeispiele

trois cent soixante-quinze

- Firmo por trescientos setenta y cinco -dice Löwe, secamente.
– Je signe pour trois cent soixante-quinze, dit Löwe sèchement.

—Trescientos setenta y cinco millones de años, de acuerdo con los últimos cálculos.
— Trois cent soixante-quinze millions, selon les dernières estimations.

Tenía cerveza en la nevera y escocés en la despensa. Tenía trescientos setenta y cinco dólares en el banco.
J’avais de la bière dans le frigo et du Scotch dans le placard, et trois cent soixante-quinze dollars en banque.

Suenan los nombres, pero sólo trescientos setenta y cinco hombres contestan: «Presente.»
L'appel retentit mais trois cent soixante-quinze hommes seulement répondent « Présent ».

—Puedo reservarle un vuelo por la mañana de trescientos setenta y cinco dólares. —Eso me gusta más.
— Je peux vous mettre sur un vol du matin à trois cent soixante-quinze dollars. — Je préfère ça.

Ahora, somos los únicos supervivientes de los trescientos setenta y cinco chicos de la vieja escuela de submarinos de Kiel.
Maintenant on est les seuls survivants des trois cent soixante-quinze gars de la vieille école de sous-marins de Kiel.

La tajada del magistrado es pues de setenta y cinco duros (trescientos setenta y cinco francos) que saca a sus dos víctimas.
La part du magistrat est donc de soixante-quinze douros (trois cent soixante-quinze francs), prélevés sur ses deux victimes.

Bremer creaba así trescientos setenta y cinco mil insurgentes potenciales: parados, armados y entrenados para matar.
Bremer a créé trois cent soixante-quinze mille insurgés potentiels – des personnes sans travail, armées et entraînées à tuer.

En columna de a tres, el comando se encamina hacia Sennelager encuadrando a los trescientos setenta y cinco extraños «voluntarios». - ¡Cantad!
En colonne par trois, le commando se met en route vers Sennelager encadrant les trois cent soixante-quinze étranges « volontaires ». – Chantez !

Löwe entregó un recibo por trescientos setenta y cinco voluntarios, y los gendarmes, humanizados tras el arresto de su jefe, se retiraron aliviados.
Löwe remit un reçu pour trois cent soixante-quinze volontaires, et les gendarmes, devenus presque humains depuis l'arrestation de leur chef, se retirèrent soulagés.