Übersetzung für "tres de tazas" auf französisch

Tres de tazas

• trois de tasses
• trois tasses

Übersetzungsbeispiele

trois de tasses

A las nueve ya se había bebido tres grandes tazas de café y la habitación estaba azul del humo de su pipa. —¿Qué vas a hacer?
À neuf heures, il avait bu trois grandes tasses de café et la chambre était bleue de la fumée de sa pipe. — Qu’est-ce que tu fais ?

La señorita Washburn llevaba una bandeja con una cafetera, tres grandes tazas blancas, una jarra con leche caliente y terrones de azúcar.
Miss Washburn portait un plateau sur lequel étaient placés une cafetière, trois grandes tasses blanches, un pot à lait et du sucre de canne.

trois tasses

En lugar de una, habían sido tres las tazas de café del día anterior.
La tasse de café s’était transformée en trois tasses.

Goytisolo regresó de la cocina con tres humeantes tazas de té y las colocó en la mesa de centro.
Goytisolo ramena de la cuisine trois tasses de thé fumant et les posa sur la table centrale.

Ponía mucho empeño en tomar el té del mejor modo posible; se sentía menos pobre si usaba su servicio de plata y las tres lustrosas tazas inglesas que la habían acompañado en su baúl.
Elle veillait avec un soin tout particulier à la façon dont elle servait le thé, se sentant moins pauvresse de pouvoir utiliser son propre service en argent et les trois tasses anglaises luisantes qu’elle avait réussi à conserver dans sa malle au cours de leurs périples.