Übersetzungsbeispiele
No sintió miedo al tomar la iniciativa.
Elle n’avait pas peur de prendre l’initiative.
-Quizá tú deberías tomar la iniciativa.
— Tu devrais peut-être prendre l’initiative.
¿Quién iría a tomar la iniciativa de la acusación?
Qui allait prendre l’initiative de l’accusation ?
El mensaje es claro: Juanito es quien tiene que tomar la iniciativa.
Le message est clair : c’est à Juanito de prendre l’initiative.
Pero, primero, dejarla tomar la iniciativa, era lo más sencillo.
Mais d'abord, la laisser prendre l'initiative, c'était le plus simple.