Übersetzung für "toma de contacto" auf französisch

Toma de contacto

• contact
• prendre contact
• contactez
• contacter

Übersetzungsbeispiele

contact

Es la primera toma de contacto. —Ok.
C’est une première prise de contact. — Ok.

—No importa; por ahora es una toma de contacto suficiente.
– Peu importe, c’est suffisant pour une prise de contact.

En resumen, se trataba de una «primera toma de contacto».
En somme, il s'agissait d'une " première prise de contact ".

La toma de contacto tendrá lugar otro día, supongo.
La prise de contact aurait lieu un autre jour, j'imagine.

Siempre procedía así tras una toma de contacto.
Il procédait toujours ainsi après une prise de contact.

Fue una experiencia extraña para Dmitri Alexandrovich la toma de contacto con los «camaradas».
Ce fut étrange pour Dmitri Aleksandrovitch de prendre contact avec les « camarades ».

La «toma de contacto» de los comunistas dio comienzo con una hora de retraso.
La « prise de contact » des communistes commença avec une heure de retard.

Sin embargo, sólo lo está en un cincuenta por ciento de las ocasiones tras la toma de contacto.
Or, il ne l'est qu'à 50 pour cent lors du contact.