Übersetzung für "todas las noticias sobre" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
Le hará llegar todas las noticias que tengamos.
Il lui transmettra toutes les nouvelles que nous aurons eues.
Tampoco todas esas noticias eran importantes.
Toutes les nouvelles n’étaient pas importantes non plus.
A revisar los periódicos, todas las noticias de Canudos.
J’ai lu tous les journaux, toutes les nouvelles de Canudos.
—¿Y esas son todas las noticias inapropiadas para publicarse? —preguntó Ashida.
Ashida fait : « Et ça, c’est toutes les nouvelles impropres à la publication que vous avez ?
– Estoy al corriente de todas esas noticias, pero ¿qué tienen que ver con los de la brigada Langer?
- Je connais toutes ces nouvelles, mais quel rapport avec les types de la brigade Langer ?
Para él, era un ritual que le importaba más que todas las noticias que pudiera leer en el periódico.
C'était pour lui un rituel et cela comptait plus que toutes les nouvelles qu'il pourrait lire dans son journal.
Para el Supremo Guardián, todas las noticias que le daba eran de una importancia extraordinaria. —¿Y entonces?
Pour Yeshol, toutes les nouvelles qu’il lui donnait étaient d’une extraordinaire importance. — Alors ?
Eso valía más que todas las noticias, todas las alarmas, todos los rumores juntos.
Cela valait plus que toutes les nouvelles, toutes les alarmes, toutes les rumeurs réunies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test