Übersetzung für "tipo de tipo" auf französisch

Tipo de tipo

• type de type
• de type de type

Übersetzungsbeispiele

type de type

—Pues bien, soy un tipo. —¿Un tipo? ¡Un tipo!
— Eh bien voilà : je suis un type. — Un type ! quel type ?

¿Qué tipo de tipo para qué clase de chica?
Quel type de type pour quel genre de fille ?

–¡Es aquel tipo! ¡Aquel tipo menguante! –¿Qué?
— C'est ce type ! Le type qui rétrécit ! — Quoi?

—El tipo..., el tipo de la camisa roja dijo...
– Le type… le type en chemise rouge a dit…

Ah, sí, figúrate que he vuelto a ver al tipo. ¿El tipo?, repite Pognel.
Ah si, figure-toi que j’ai revu le type. Le type ? a répété Pognel.

es para todos esos hombres vulgares, aunque ambiciosos como nunca los hubo, no sólo un legislador, sino un tipo, el tipo de la igualdad. —¡De la igualdad!
c’est pour tous ces hommes vulgaires, mais aux ambitions suprêmes, non seulement un législateur et un maître, mais encore c’est un type, le type de l’égalité. — De l’égalité!

de type de type

¿Qué tipo de tipo para qué clase de chica?
Quel type de type pour quel genre de fille ?