Übersetzung für "tierra a satélite" auf französisch
Übersetzungsbeispiele
El programa del Amigable Buster, televisado y emitido en toda la Tierra vía satélite, también llegaba a los emigrantes de los planetas colonizados.
L’émission de Buster, télévisée et radiodiffusée sur toute la Terre par satellite, atteignait aussi les colons des autres planètes.
Era como si, después de una guerra nuclear que arrasara la Tierra, los satélites del espacio siguieran enviando señales inútiles a un planeta muerto, mientras ellos giraban fieles y silenciosos allá arriba, en la soledad del espacio infinito.
Comme si, après une guerre nucléaire qui eût rasé la Terre, des satellites perdus dans l’espace continuaient à envoyer des messages inutiles à une planète morte, en continuant à tourner là-haut, fidèles et silencieux, dans la solitude des espaces infinis.
Muy lejos de la Tierra, tres satélites supuestamente inactivos hacía mucho tiempo entraron en funcionamiento, controlados por cambiantes y humanos desde unas instalaciones subterráneas situadas en la cadena montañosa Sierra Nevada. Su repentino resurgimiento tomó a todos por sorpresa.
Loin au-dessus de la Terre, trois satellites qu'on croyait éteints depuis longtemps se réveillèrent, sous le contrôle de changelings et d'humains en poste dans une installation souterraine de la chaîne montagneuse de la Sierra Nevada. Tout le monde fut pris de court par cette résurrection soudaine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test