Übersetzungsbeispiele
Trazó con un dedo de acero la curva de aleación de su muslo y recordó el tacto de la carne, recordó la sensación de frío y la textura porosa de la roca bajo sus pies.
Elle passa un doigt d’acier sur la courbe d’alliage de sa cuisse, se rappelant la sensation de la chair, se rappelant l’impression de froid, la texture poreuse de la roche sous ses pieds.
Alrededor del cuello de la nave, donde confluía con la capa del carrusel, había una espuma gris congelada, un sellante de emergencia solidificado que poseía la textura porosa de la piedra pómez.
À l’endroit où le vaisseau rejoignait l’extérieur du carrousel, un collier d’étanchéité avait été réalisé avec un joint de scellement gris, une sorte de mousse qui avait la texture poreuse de la pierre ponce.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test