Übersetzung für "tecnicolor" auf französisch

Tecnicolor

• technicolor

Übersetzungsbeispiele

technicolor

Roberto Durán en tecnicolor.
Le Technicolor pour Roberto Durán.

—Fue en Tecnicolor —dijo Gloria.
— C’était en technicolor, dit Gloria.

Era un adicto al tecnicolor y al polvo sobre la cara.
Il était adonné au technicolor et à la poussière sur son visage.

El tecnicolor y el sensurround: Cecil B.
En Technicolor et Sensurround : Cecil B.

Recuerdo una época en que mi vida era en tecnicolor.
Je me souviens d'une époque où ma vie était en Technicolor.

Cuando apareció el tecnicolor pareció una alucinación.
Quand apparut le technicolor, on aurait dit une hallucination.

Todo limpio y pintado, con sus fulgores de tecnicolor.
Tout propre et ripoliné, avec ses éclats en Technicolor.

Esta noche voy a soñar en tecnicolor.
les gars, ce soir je vais rêver en technicolor et en relief.

Todos ellos, reales o irreales, desvaídos o en tecnicolor, eran piedras de toque.
Tous, réels ou irréels, en noir et blanc ou en Technicolor, étaient des pierres de touche.

mientras ella se detenía en las luces rojas, él se ponía una cazadora en tecnicolor;
tandis qu’elle s’arrêtait aux feux rouges, il enfilait une saharienne en Technicolor ;