Übersetzung für "tan famosa" auf französisch

Tan famosa

• si célèbre

Übersetzungsbeispiele

si célèbre

—Usted es tan famoso...;
— Vous êtes si célèbre.

– ¿No es raro, siendo tan famoso?
— N'est-ce pas étrange pour une personne si célèbre ?

—No sabía que era usted tan famoso.
— Je ne savais pas que vous étiez si célèbre.

¿Es acaso tan famosa que la tenga que conocer?
Est-elle si célèbre que je doive la connaître ?

Soy tan famoso que mi vida pertenece a todos.
Je suis si célèbre que ma vie appartient à tous.

No tenía ni la menor idea de que fuera tan famoso en los Estados Unidos.
Je n'avais pas idée qu'il fût si célèbre en Amérique.

Por entonces no era ni tan gordo ni tan famoso.
Il n’était pas si gros ni si célèbre, alors.

¿Por qué ha llegado a ser tan famosa en las cosas de magia?
Pourquoi est-il devenu si célèbre en magie ?

¡Y se está haciendo tan famosa que recibe cartas de admiradores!
Et elle devient si célèbre maintenant, des lettres d’admirateurs !

Ésa es una de las razones por las que aquel año es tan famoso.
C’est une des raisons pour lesquelles cette tempête est devenue si célèbre.