Übersetzung für "tío samuel" auf französisch

Tío samuel

• oncle samuel

Übersetzungsbeispiele

oncle samuel

Es el tío Samuel. Es protestante, de ahí su nombre bíblico.
C’est l’oncle Samuel Il est protestant, d’où le prénom biblique.

Al hacer el retrato del tío Samuel hago también el mío.
À faire le portrait de l’oncle Samuel, je ferai aussi bien le mien.

El tío Samuel tenía entonces, año más, año menos, la edad que tengo ahora, y todo el mundo está de acuerdo en decir que soy muy parecido a él.
L’oncle Samuel avait alors, à un au près, l’âge que j’ai maintenant, et tout le monde s’accorde à dire que je lui ressemble beaucoup.

En realidad temía que explicara estas conversaciones a su tío Samuel Parris y que la luz de placer que aportaban a nuestras vidas se apagara.
En vérité, je craignais qu’elle ne raconte ces entretiens à son oncle, Samuel Parris et que la lueur de plaisir qu’ils mettaient dans notre vie ne s’éteigne.