Übersetzung für "sus altezas reales" auf französisch

Sus altezas reales

• leurs altesses royales
• ll.aa.rr.

Übersetzungsbeispiele

leurs altesses royales

—Mil perdones, alteza real.
— Excusez-moi, votre altesse royale.

¿Has conocido ya a su alteza real?
Vous n’avez jamais rencontré Son Altesse royale ?

—¡Es un milagro, su majestad y su alteza real!
— C’est un miracle, Votre Majesté et Votre Altesse Royale !

—Su difunta Alteza Real de Baden…
— Sa défunte Altesse royale du Bade… ?

Su alteza real es una niña muy decidida.
Son Altesse royale est une petite demoiselle très têtue.

–Sí, estamos de servicio en las habitaciones de Su Alteza real.
– Eh ! oui, nous sommes de service chez son Altesse Royale.

—Debo felicitaros por vuestra recuperación, alteza real.
— Je me dois de vous féliciter pour votre rétablissement, Votre Altesse Royale.

—¿Aún jugáis con las muñecas, alteza real?
— Toujours à jouer à la poupée, Votre Altesse Royale ?