Übersetzung für "soldado de caballería" auf französisch

Soldado de caballería

• cavalier

Übersetzungsbeispiele

cavalier

-preguntó un soldado de Caballería, escéptico.
– On peut en claquer ? demanda un cavalier sceptique.

A los soldados de caballería les encanta que las mujeres griten.
Les cavaliers aiment que les femmes poussent des cris.

—Los soldados de caballería —dijo Angelo— generalmente van a caballo.
– Les cavaliers, dit Angelo, sont généralement sur un cheval.

A diez pasos de él, tres soldados de caballería llenando sus pipas.
à dix pas de lui, trois cavaliers à pied arrangeaient leurs pipes.

6 Soldados de caballería del Primer Destacamento de Intendencia de Moscú
– Six cavaliers du 1er détachement du ravitaillement de Moscou

—Parece conocer muy bien a los soldados de caballería —dijo la joven dama.
– Vous connaissez de drôles de cavaliers, dit la jeune femme.

Se volvió hacia tres soldados de caballería que se habían acercado al mostrador.
Mélanie se tourna vers trois cavaliers qui s’étaient arrêtés devant son étalage.

No todos los soldados de caballería salieron tan bien parados como Ewart o Stiles.
Tous les cavaliers n’étaient pas les auteurs de prouesses comme Ewart ou Stiles.

Una especie de apoyo para los pies, para los soldados de caballería, sujetos con cintas de piel…
Un genre de repose-pied pour les cavaliers, suspendus à des lanières de cuir…