Übersetzung für "sien izquierda" auf französisch

Sien izquierda

• temple gauche
• tempe gauche

Übersetzungsbeispiele

tempe gauche

Le sangraba la sien izquierda.
Il saignait à la tempe gauche.

—Herida alargada en la sien izquierda.
– Une longue contusion à la tempe gauche.

Y, oh... la cicatriz en la sien izquierda.
Et, oh… cette cicatrice sur la tempe gauche.

Tiene un orificio de bala en la sien izquierda.
Elle a une perforation de balle dans la tempe gauche.

Josephine se dio unos golpecitos en la sien izquierda.
Joséphine s’est tapoté la tempe gauche :

la frialdad del acero presionado contra su sien izquierda.
Le contact glacé de l’acier sur sa tempe gauche.

Uno de mis nuevos rizos se me cayó sobre la sien izquierda.
L’une de mes nouvelles boucles de cheveux tomba sur ma tempe gauche.

Un hilo de sangre le caía de la sien izquierda.
Un filet de sang coulait le long de sa tempe gauche.

Kenny me había alcanzado en la sien izquierda con un buen gancho.
Kenny m’avait décoché un violent crochet à la tempe gauche.

Se le veían los ojos inyectados en sangre y se frotaba la sien izquierda—.
Ses yeux étaient injectés de sang et il se frottait la tempe gauche.