Übersetzung für "si no se puede" auf französisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
—Veré de llevarla de vuelta a su casa, si es que puedo.
— Je la ramènerai chez elle... si je le peux.
Y si no te puedes aguantar, mea por la ventana.
Et si tu ne peux pas te retenir, tu n’as qu’à pisser par la fenêtre.
—Si yo lo puedo hacer, tú también —dijo ella con sorna—.
— Si je le peux, tu le peux, dit-elle avec hauteur.
LA MADRE: Si no los puedes ver, no te los pongas.
LA MÈRE : Si tu ne peux pas les souffrir, ne les mets pas.
Si no te puedo preguntar a ti, ¿entonces a quién?
Si je ne peux pas te poser la question, à qui puis-je m’adresser ?
Si no lo puede escuchar, entonces ¿qué es?
« Si vous ne pouvez pas l’entendre, reprit-elle, qu’est-ce que c’est ? »
Sólo esto: es mejor agradecer que pedir. Si puede. Si puede.
Une seule chose : mieux vaut rendre grâce que solliciter des faveurs. Si vous le pouvez. Si vous le pouvez.
Supongo que no es un interrogatorio muy bueno si usted no puede hablar.
– Ce n’est pas vraiment un interrogatoire si vous ne pouvez pas parler.
Si no se puede expulsar a las cucarachas, se duerme en sus lechos.
Si vous ne pouvez débusquer les cafards, dormez dans leur lit.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test