Übersetzung für "si el libro de" auf französisch

Si el libro de

• si le livre de

Übersetzungsbeispiele

si le livre de

Y si el libro se vendiera…
Si le livre se vend…

Si este libro se perdiera,
Si ce livre venait à s'égarer

¿Y si mi libro no se hubiera perdido en una inundación?
Et si mon livre n’avait pas été perdu dans une inondation ?

–Si mi libro ha caído en sus manos…
— Alors, si mon livre est tombé dans leurs mains…

Haría como si el libro no hubiese aparecido”.
Je ferais comme si le livre n’était pas paru. »

Haciendo como si el libro no existiera.
En faisant comme si ce livre n’existait pas.

—Si este libro hubiera estado en mi familia, lo habría sabido.
— Si ce livre était dans ma famille depuis longtemps, je l’aurais su.

—Bueno, si los libros y las mariposas tienen, entonces…
— Eh bien, si les livres et les papillons en ont une, je…

—Si los libros hablasen no habría tanto sordo por ahí.
— Si les livres parlaient, il n’y aurait pas autant de sourds.

¿Y si el libro revela el secreto de quién era?
Et si le livre contenait le secret de son identité ?