Übersetzung für "sesión de terapia" auf französisch

Sesión de terapia

• session thérapeutique
• séance de thérapie

Übersetzungsbeispiele

séance de thérapie

—¿De qué se trata? ¿Es una sesión de terapia?
— Qu’est-ce que c’est, une séance de thérapie ?

Me llaman para que baje a la sesión de terapia. —Sí.
On m’appelle pour la séance de thérapie. — Bon.

En ese sentido fue como sus sesiones de terapia con Allie.
À cet égard, cela s’apparentait à ses séances de thérapie avec Allie.

Hasta allí no más llegó muestra sesión de terapia.
Là s’est arrêtée notre séance de thérapie.

—Kevin, esto no es una sesión de terapia. —Sonrío forzadamente—.
— Kevin, ce n’est pas une séance de thérapie, rétorqué-je avec un sourire crispé.

Las sesiones de terapia de Jean Marie quedarían a cargo de una asistente femenina.
Une femme le remplacerait pour les séances de thérapie.

Está agotado, descontento de la sesión de terapia que acaba de realizar.
Il est épuisé, mécontent de la séance de thérapie qu’il vient d’achever.

Algo que intentaré sonsacarle durante las próximas sesiones de terapia.
Quelque chose que je vais essayer de découvrir lors des prochaines séances de thérapie.