Übersetzung für "ser la diferencia es" auf französisch

Ser la diferencia es

• étant la différence est

Übersetzungsbeispiele

étant la différence est

– ¿Qué esperas conseguir con ello? – Una diferencia tan nimia que, seguramente, no se percibe. Pero no por ello deja de ser una diferencia.
— Que crois-tu pouvoir obtenir ? — Une différence. Si petite qu’elle ne se voit peut-être pas, mais quand même : une différence.

A largo plazo quizás no signifiquen la diferencia entre la extinción o la supervivencia, pero sí pueden ser la diferencia entre la extinción ahora, en este siglo, y la extinción dentro de algunos miles de años más.
Sur le long terme, il se peut que ça ne fasse pas la différence entre la survie et l’extinction, mais il se peut que ça fasse la différence entre l’extinction tout de suite, dans ce siècle, et l’extinction d’ici quelques milliers d’années.