Übersetzung für "ser agitado" auf französisch
Ser agitado
Übersetzungsbeispiele
Arriba, las grandes hojas eran demasiado pesadas y de estructura demasiado rígida para ser agitadas por otra cosa que una tempestad.
Les énormes feuilles qui la dominaient étaient trop lourdes et trop rigides de structure pour être agitées par autre chose qu’un ouragan.
La noche debió de ser agitada en la calle des Saussaies, donde los periodistas y los fotógrafos, advertidos por Dios sabe quién, como de costumbre, no tardaron en acudir e invadir los corredores.
La nuit dut être agitée rue des Saussaies, où les journalistes et les photographes, alertés par Dieu sait qui, comme toujours, ne tardèrent pas à accourir et à envahir les couloirs.
Se convocó inmediatamente consejo de familia, parecía que iba a ser agitada la sesión, pero María Guavaira tomó la palabra con una propuesta, Tengo ahí una galera vieja que quizá pueda servir, el caballo no es joven, pero si lo tratamos con cuidado es posible que pueda llevamos.
Alors on convoqua le conseil de famille, la session promettait d’être agitée, mais Maria Guavaira prit immédiatement la parole pour faire une proposition, J’ai là une vieille guimbarde qui peut peut-être servir, et un cheval qui n’est plus tout jeune mais qui, si on le traite bien, peut encore nous tirer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test