Übersetzung für "se mira mira" auf französisch

Se mira mira

• regarde regarde regarde
• look regard

Übersetzungsbeispiele

regarde regarde regarde

Las pequeñas estacas que en su momento coloqué sobresalen por el suelo y por todos lados, una amenaza, pero él se sienta en una roca estratégica y mira, mira, mira.
Les petits pieux que j’ai plantés il y a quelque temps se dressent sur le sol et de toutes parts une menace, mais il s’assied sur un rocher stratégique et regarde, regarde, regarde.

¡Lo conseguí! Bueno, al menos he conseguido algo. —Dio unos cuantos pasos rápidos sin moverse del sitio mientras levantaba una percha envuelta en una vieja funda para trajes—. ¡Mira, mira, mira! Coriolanus abrió la cremallera de la funda y sacó la camisa. Era preciosa.
J’ai réussi ! Enfin, j’ai trouvé une solution. (Trépignant sur place, elle lui tendit une vieille housse drapée autour d’un cintre.) Regarde, regarde, regarde ! Coriolanus descendit la fermeture Éclair et laissa tomber la housse à ses pieds. La chemise – la vieille chemise de son père ! – était splendide.