Übersetzungsbeispiele
—La puerta de atrás se cierra de golpe—.
La porte du fond claque.
Una puerta acristalada se cierra de golpe.
Une porte-moustiquaire qui claque.
La puerta del compartimiento se cierra de golpe.
Elle entend claquer la porte du compartiment.
Una puerta que se cierra de golpe. Carcajadas.
Le claquement d’une portière. Des éclats de rire.
La puerta de las escaleras se cierra de golpe.
La porte de la cage d’escalier claque.
A lo lejos, se cierra de golpe la puerta de un automóvil.
Dans le lointain, une portière de voiture claque.
Pero oigo cómo la puerta se cierra de golpe y ella desaparece.
Mais j’entends la porte claquer.
Golpeaban con ruido de puerta metálica que se cierra de golpe.
Ils percutaient avec un bruit de porte métallique qu’on claque.