Übersetzungsbeispiele
Y yo te bendigo, Lara.
Et je te bénis, Lara.
Y que bendigo esta unión.
Et que je bénis votre union.
Y le bendigo más que le maldigo.
Et je le bénis plus que je ne le maudis.
—Te bendigo en tu muerte, Seriezha.
— Je te bénis pour la mort, Serge !
—En el nombre de Gan, yo os bendigo.
— Au nom de Gan, je te bénis.
te bendigo en medio de mi desgracia.
je te bénis de tout mon malheur.
Tú has aprendido tu lección y te bendigo por esto.
Tu as appris ta leçon et je te bénis pour cela.
—¡Os bendigo en nombre de todos los dioses!
— Je vous bénis au nom des dieux.
—Estoy orgulloso de ti, hijo mío, y te bendigo.
— Je suis fier de toi, mon grand, et je te bénis.