Übersetzungsbeispiele
¿Por qué no se adaptan?
Pourquoi ne s’adaptent-ils pas ?
—Se adaptan, supongo.
— Elles s’adaptent, je suppose.
Se adaptan a mis reglas.
Elles s’adaptent à mes règles.
Los seres humanos se adaptan.
Les êtres humains s’adaptent.
Sólo lo adaptan, creo.
Ils adaptent, voilà tout…
Las chicas-polla se adaptan naturalmente.
Les bites s’adaptent naturellement.
Parpadean con violencia y se adaptan poco a poco.
Ils clignotent avec violence et s’adaptent peu à peu.
Los demás -la mayoría- simplemente se adaptan.
Les autres — les plus nombreux — s’adaptent.
las poblaciones se las adaptan en lugar de adaptarse a ellas.
les populations se les adaptent au lieu de s’y adapter.