Übersetzung für "salir de paseo" auf französisch

Salir de paseo

• sortir se promener

Übersetzungsbeispiele

sortir se promener

Al principio, el trineo no quería moverse, como un perro que no quiere salir de paseo.
Tout d’abord, le traîneau ne voulut rien entendre, comme un chien qui refuse de sortir se promener.

Sergei no me permitía tener amigos, salir de paseo, estar a solas ni leer libros.
Sergueï ne me permettait pas d’avoir des amis, de sortir me promener, de rester seule, ni de lire des livres.

La veo levantarse cada mañana con tanto esfuerzo… Ahora soy yo quien la hago salir de paseo; antes, en cambio, era al contrario.
Tous les matins, je vois le mal qu’elle a pour se lever. À présent, c’est moi qui la pousse à sortir se promener, plus l’inverse.