Übersetzung für "sajonia-coburgo" auf französisch

Sajonia-coburgo

• saxe-cobourg
• saxe-coburg

Übersetzungsbeispiele

saxe-cobourg

¿A su alteza serenísima el príncipe Ernesto de Sajonia-Coburgo-Gotha o a su hermano, su alteza serenísima el príncipe Alberto?
Son Altesse Sérénissime Ernst de Saxe-Cobourg-Gotha ou son frère, Son Altesse Sérénissime le prince Albert ?

Bajo la presidencia del duque regente de Sajonia-Coburgo-Gotha, se ha formado una comisión de la que es secretario mi amigo Petermann;
Un comité s’est formé sous la présidence du duc régent de Saxe-Cobourg-Gotha; mon ami Petermann en est le secrétaire;

El chef, el señor Francatelli, que no le tenía aprecio al señor Penge, se decantó por el príncipe Alberto de Sajonia-Coburgo-Gotha;
Le chef, Mr Francatelli, qui n’appréciait pas du tout Mr Penge, décida d’appuyer le prince Albert de Saxe-Cobourg-Gotha ;

María volvió a casarse el 1 de enero de 1836 con el príncipe Fernando de Sajonia-Coburgo y Gotha, que ejerció de rey consorte.
Elle se remaria le 1 er janvier 1836 avec le prince Fernando de Saxe-Cobourg et Gotha, qui fut nommé roi consort.

Después se sentó en el vestíbulo, en un sillón de felpa adornado con las armas de Sajonia-Coburgo, y encendió un cigarro buscando con la vista a alguien que se le acercase para entretenerle, librándole de pensar.
Quand il avait fini, il s’asseyait dans la salle du café, sur un fauteuil de velours aux armes des Saxe-Cobourg, allumait un cigare et cherchait des yeux quelqu’un qui viendrait jouer avec lui et l’empêcher de penser.